We have a new folktale in our midst thanks to director Martin Krejcí and screenwriter Olivia Dufault. Told in chapters, The True Adventures of Wolfboy follows a short time in the life of a young bo…